 |
| Rabindranath Tagore |
Por Eduardo
Queridos niños míos:
Hoy les quiero contar una historia acerca de la importancia de respetar y
querer siempre a los padres. Es un cuento viejo, escrito por un hombre muy
sabio. El poeta y escritor indio Rabindranath Tagore. Cuando era un niñito,
como ustedes, me leí esa historia, y nunca más olvidé la enseñanza que se
transmite en ella. Hubiera querido tener el original de Tagore para enviárselo,
pero como no lo poseo les haré una versión mía y libre del cuento; que no
tendrá la calidad literaria del que escribió ese hombre sabio, que entre otras
cosas ganó el Premio Nobel de Literatura; que es el premio que el mundo entrega
a los grandes del saber en casi todas las ramas del conocimiento, pero
reflejará la anécdota tal y como la visualizo desde lo más profundo de los
recuerdos de mi niñez.
La escudilla de
madera.
Original de Rabindranath Tagore, en versión libre de Eduardo
Había una vez, en un pequeño pueblito, de ese grande y milenario país que
es la India, una familia vivía en una casita hermosa de techo rojo y paredes
blancas. La familia la componían el cabeza de la familia, un hombre joven de
unos 25 años, su esposa, el pequeño hijo de ambos de unos 7 años (el niño tenía
la edad de ustedes), y un anciano venerable de barbas y cabellos blancos que
era el padre del joven, y por tanto abuelo del pequeño niño.
